Публикации

  • Новости
  • Обзоры законодательства
  • Публикации
  • Подписаться
Пресс-центр
Связаться
  • ENG
  • РУС
  • Услуги
    • Области права
      • Проектное финансирование/ Государственно-частное партнерство
      • Корпоративное право / Слияния и поглощения
      • Недвижимость и строительство
      • Арбитраж и внесудебное разрешение споров
      • Банкротство
      • Договорное право
      • Налоговое право
      • ВЭД / Таможенное право
      • Валютное регулирование
      • Банковское и финансовое право
      • Интеллектуальная собственность
      • Антимонопольное законодательство
      • Управление активами
      • Трудовое и миграционное право
      • Антикоррупционное законодательство / Compliance
      • Санкционный комплаенс
      • Персональные данные и цифровой комплаенс
      • Уголовное право
      • Экологическое право
    • Практика сопровождения международных проектов
      • Международное бизнес-структурирование и планирование
      • Международное налоговое и финансовое структурирование
      • Учреждение компаний в других юрисдикциях
      • Комплексное сопровождение операционной деятельности компании
      • Правовая поддержка по вопросам соблюдения санкций
      • Правовая поддержка по вопросам интеллектуальной собственности
    • Отрасли
      • Защита информации и коммерческой тайны
      • Здравоохранение и фармацевтика
      • Коммерческая недвижимость
      • Пищевая промышленность
      • Природные ресурсы / Энергетика
      • Реклама / Маркетинг / Спонсорство
      • Строительство
      • Информационные технологии
    • Дополнительные услуги
      • Бухгалтерские услуги
      • Профессиональный перевод текстов
    • Инвестиционные возможности
      • Развитие вашего бизнеса
      • Активные сделки
    • Рекомендуем специалистов
      • Рекомендуем специалистов
  • Проекты
    • Проекты по областям права
  • Команда
  • О компании
  • Пресс-центр
  • Карьера
  • Контакты
  • Кабинет клиента
  • О компании
  • Пресс-центр
  • Карьера
  • Контакты
  • Кабинет клиента
  • ENG
  • РУС
  • МОСКВА: +7(495) 970-1090
  • С-ПЕТЕРБУРГ: +7(812) 346-7990
  • Услуги
    • Области права
      • Проектное финансирование/ Государственно-частное партнерство
      • Корпоративное право / Слияния и поглощения
      • Недвижимость и строительство
      • Арбитраж и внесудебное разрешение споров
      • Банкротство
      • Договорное право
      • Налоговое право
      • ВЭД / Таможенное право
      • Валютное регулирование
      • Банковское и финансовое право
      • Интеллектуальная собственность
      • Антимонопольное законодательство
      • Управление активами
      • Трудовое и миграционное право
      • Антикоррупционное законодательство / Compliance
      • Санкционный комплаенс
      • Персональные данные и цифровой комплаенс
      • Уголовное право
      • Экологическое право
    • Практика сопровождения международных проектов
      • Международное бизнес-структурирование и планирование
      • Международное налоговое и финансовое структурирование
      • Учреждение компаний в других юрисдикциях
      • Комплексное сопровождение операционной деятельности компании
      • Правовая поддержка по вопросам соблюдения санкций
      • Правовая поддержка по вопросам интеллектуальной собственности
    • Отрасли
      • Защита информации и коммерческой тайны
      • Здравоохранение и фармацевтика
      • Коммерческая недвижимость
      • Пищевая промышленность
      • Природные ресурсы / Энергетика
      • Реклама / Маркетинг / Спонсорство
      • Строительство
      • Информационные технологии
    • Дополнительные услуги
      • Бухгалтерские услуги
      • Профессиональный перевод текстов
    • Инвестиционные возможности
      • Развитие вашего бизнеса
      • Активные сделки
    • Рекомендуем специалистов
      • Рекомендуем специалистов
  • Проекты
    • Проекты по областям права
  • Команда
  • Главная
  • Пресс-центр
  • Публикации
  • Особенности применения EPC контрактов при реализации проектов на основе государственно-частного партнерства

Публикации

Информация и связи

Особенности применения EPC контрактов при реализации проектов на основе государственно-частного партнерства

  • Услуги: Строительство, Проектное финансирование/ Государственно-частное партнерство, Недвижимость и строительство
  • Дата: 10.06.2013

Предлагаем Вашему вниманию перевод статьи, опубликованой впервые на английском языке в International Law Office 10 июня 2013 года

Автор: Анна Карпинская, юрист Capital Legal Services

Условия EPC контрактов, которые еще не имеют широкого распространения в России, как нельзя лучше подходят для реализации проектов, структурированных на принципах государственно-частного партнерства, по следующим причинам:

  • это крупные инфраструктурные проекты типа «построй-эксплуатируй-передай» (от англ. BOT – “Build-Operate-Transfer”);

  • строительство в таких проектах является лишь частью инвестиционного процесса, а поскольку риски, имеющие место в ходе строительства, могут сорвать весь проект, целесообразно перенести данные риски на самостоятельного подрядчика – инжиниринговую компанию;

  • опытная и репутационная инжиниринговая компания (подрядчик) сможет, в отличие от консорциумов, выигравших тендеры, с достаточной степенью точности оценить размер своих расходов и степень рисков и, неся полную ответственность за выполнение проекта, сдать объект заказчику «под ключ».

Для EPC контракта характерны следующие особенности:

  • фиксированная цена, определяемая, как правило, по принципу "lump sum” (паушальная);

  • высокий предел ответственности подрядчика (либо, что часто встречается, ответственность, ограниченная общей ценой ЕРС контракта);

  • большинство рисков, включая риски непредвиденных затрат и задержек, относятся на подрядчика.

Следует отметить, что российское законодательство, в отличие от Серебряной книги ФИДИК, закрепляет право подрядчика требовать пересмотра сметы, если по независящим от него причинам стоимость работ превысила смету не менее, чем на десять процентов (п. 3 ст. 744 Гражданского кодекса Российской Федерации), и закон не содержит положений, позволяющих заказчику отказаться от пересмотра сметы или предусматривающих его обязанность согласиться с новым сметным расчетом, представленным подрядчиком.

При работе с проектами EPC контрактов в России следует обязательно принимать во внимание, что проформы ФИДИК имеют универсальное применение и носят рекомендательный характер, но имеют один недостаток – слабую адаптированность к российской правовой системе (документы содержат множество правовых терминов и механизмов, не известных российскому праву, либо с содержанием, отличным от предусматриваемого российским правом), поэтому в случае их применения необходима соответствующая адаптация контрактов в соответствии с российским правом.

Перечислим некоторые существенные отличия норм Гражданского кодекса Российской Федерации и типовых условий контрактов ФИДИК:

Положение

Гражданский кодекс Российской Федерации

ФИДИК

Привлечение субподрядчика

Нет ограничений (если иное не предусмотрено договором)

Подрядчик не вправе заключить договор субподряда на сооружение всего объекта

Контроль за выполнением работ

Заказчик вправе во всякое время проверять ход и качество работы, выполняемой подрядчиком, не вмешиваясь в его деятельность

Заказчик должен осуществлять лишь ограниченный контроль за работой подрядчика и, как правило, не должен вмешиваться в его деятельность

Недостатки в технической документации (недостатки в требованиях заказчика)

Если заказчик, получивший предупреждение от подрядчика о недостатках технической документации (в частности, не учтенные работы, влекущие проведение дополнительных работ и увеличение сметной стоимости), не ответит в установленный договором срок, подрядчик обязан приостановить соответствующие работы с отнесением убытков, вызванных простоем, на счет заказчика

Считается, что подрядчик внимательно изучил требования заказчика (включая требования к проектированию и расчеты) и несет ответственность за проект и за точность этих требований (за исключением разделов, за которые отвечает заказчик и которые подрядчик не в состоянии проверить).

Приемка работ

Оформляется актом, подписанным обеими сторонами

Акт сдачи-приемки работ выдается по завершении испытаний. Подрядчик не считается выполнившим свои обязательства по EPC контракту, пока заказчик не выдал ему свидетельство об исполнении контракта (Performance Certificate)

Финансовый отчет

Не предусмотрен

Подрядчик обязан представить заказчику финансовый отчет по завершении работ (вместе с подтверждающей документацией), содержащий сведения о следующих суммах:

  • окончательной стоимости всех работ, выполненных в соответствии с контрактом к дате, указанной в акте сдачи-приемки;

  • любых дополнительных суммах, которые подрядчик считает подлежащими уплате;

  • оценочной стоимости любых дополнительных сумм, которые, по его мнению, будут подлежать уплате подрядчику по контракту. В финансовом отчете по завершении работ эти суммы должны быть указаны отдельно.

Обеспечение исполнения контракта Не предусмотрено Никакая сумма не может быть выплачена заказчиком до тех пор, пока заказчик не получил и не одобрил обеспечение исполнения контракта

 

Дополнительно следует отметить, что на практике в строительстве зачастую происходит поэтапная приемка объектов, что не характерно для контракта «под ключ». При этом положения о приемке, впрочем, как и другие положения, включаемые в EPC контракт, напрямую зависят от соответствующих положений концессионного соглашения или соглашения о государственно-частном партнерстве. Соответственно, при выполнении строительных работ на поэтапной основе в текст EPC контракта следует внести такие условия, желательно с выделением этапов и видов работ.

Таким образом, заключая EPC контракт, подрядчик должен заранее учесть все возможные риски. Это, несомненно, повлечет за собой увеличение стоимости строительства, но с лихвой компенсируется неизменностью окончательной цены контракта и своевременным завершением работ.


  • Новости
  • Обзоры законодательства
  • Публикации
  • Подписаться
Пресс-центр
Связаться
  • Главная
  • Услуги
  • Проекты
  • Команда
  • Карта сайта
© 2025 ООО "КЛС". Все права защищены
Правовая информация