4 ключевых нюанса китайских документов: даты, валюты, цифры и промилле
В китайских документах скрыты ловушки: от иероглифов до непривычной группировки цифр. Каждая запятая может стоить вам сделки.
В китайских документах скрыты ловушки: от иероглифов до непривычной группировки цифр. Каждая запятая может стоить вам сделки.
Как правильно читать даты, распознавать валюты и ориентироваться в нюансах, которые помогут начать разбираться в китайских документах, чтобы не спутать 300 тыс. и 30 тыс., объяснил Иван Гессе, переводчик CLS, в новой статье для РБК pro.
Материал доступен по подписке.
Также вас может заинтересовать
Legal Brief: 20-й пакет санкций ЕС. Новые ограничения в сфере интеллектуальной собственности
23 апреля 2026 года Совет ЕС принял 20-й пакет ограничительных мер в отношении России. Пакет включает санкционные меры не только в энергетике, финансовом секторе, торговле и цифровой сфере, но и в сфере права…
Виктор Калужский для ЭЖ-Юрист: в Госдуму внесен законопроект, закладывающий основы отраслевого регулирования
Впервые на законодательном уровне предлагается урегулировать отношения, связанные с созданием, эксплуатацией и оборотом…
Импортеры начнут платить косвенные налоги авансом с 1 июня: что нужно знать бизнесу
С 1 июня импортеры из стран Евразийского экономического союза начнут платить НДС и акциз с поставки еще до ввоза товаров…
Партнер CLS Елена Степанова - в числе юристов-лидеров рынка коммерческой недвижимости CRE100 Legal
Елена Степанова седьмой год подряд входит в рейтинг самых влиятельных персон рынка коммерческой недвижимости России CRE100 (Top…